Salut Zag 
 
N'hésite pas a 
te présenter en cliquant ici et en utilisant ce forum  
Je n'ai malheureusement pas vu l'émission en entier, mais j'espere que quelqu'un l'a enregistrée, donc je pourrais revoir ca.
le terme employé était YAG
Merci Sylave pour l'info, je n'avais jamais entendu ca. GAY a l'envers... mouais... 
 
Je sais qu'a l'époque ou la revue 
Arcadie paraissait (1954-1982), le terme "homophile" était pas mal utilisé (dépassant l'aspect purement sexuel... mais à mes yeux mal construit, puisqu'il signifie littéralement "qui aime le même"... alors que biensur, deux femmes ou deux hommes ne sont pas des personnes identiques, pas plus qu'une femme et un homme).
En tout cas Zag, ta question m'amène a me dire qu'on aura fait un grand pas le jour ou les mots "hétéro", "bi", "homo" (et autres termes catégorisant les gens en fonction de leurs orientations affectives et sexuelles) ne seront plus utilisé, et qu'on dirait simplement "elle est amourseuse de untel", "il est amoureux de untel"... 
 
Sylave a écrit :ou s'arrête le milieu, ou commence le milieu ?
Bonne question a laquelle je n'ai jamais trouvé de reponse.
Cyril.